2009年7月27日 星期一

傳統西方婚禮習俗


根據傳統,新人即使沒有宗教信仰,一般都選擇在教堂進行婚禮。在婚禮當天,新郎在踏上祭壇(基督教堂內祈禱祭拜的地方)之前都不可以見新娘,否則認為是不吉利的。婚禮上通常有三個小男孩負責接待賓客,安排賓客就座。三個小男孩中有一個是負責保管結婚戒指的。新娘的家人和朋友就座在教堂的左邊,新郎的家人和朋友就座在右邊。

婚禮正式開始之前,新郎和新娘通常在不同的房間裡各自准備。西方傳統認為新娘自己製作禮服是不吉利的。在新娘到達婚禮現場之前,新郎就看到穿著婚紗的新娘也同樣是不吉利的。在行禮日前,新娘不能同時穿上她在婚禮上準備穿著的全套服飾,有些新娘子直到要出發到行禮現場前,才縫上禮服上的最後一個針腳。 新娘會挑一樣新的,一樣舊的,一樣藍的和一樣借來的物件(something new, something old, something borrowed, something blue)穿戴在身上。舊的這樣東西,必須是一位婚姻生活幸福的女人提供的,這樣才能暗示著幸福生活也能相傳。新的東西一般來說是禮服或者是鞋子。借來的東西應該是金制的,以此來保証未來能有好財運。藍色的東西用來象征謙虛、忠誠和愛。

婚禮正式開始時,伴郎(通常是新郎的好朋友),伴娘(通常是新娘的好朋友),三個小男孩和兩個小女孩(負責捧花,一般是兩個,可以更多)在祭壇旁排列站好,新郎首先走到祭壇前,等待新娘。伴娘的禮服類似於新娘,這和新娘的面紗作用相仿,一般來說,伴娘扮演一個迷惑魔鬼保護新娘的角色。新娘在父親的陪同下走向祭壇。通常會有一個小女孩跟在新娘後面替新娘挽起婚紗的後擺。新娘在父親的陪同下走到祭壇前,新娘的父親就座,新郎和新娘一起踏上祭壇。西式的婚姻誓詞可由新郎新娘自己編寫,或者是使用傳統的誓詞。新郎新娘各自在婚姻見証人宣讀誓詞後重復誓詞。婚姻見証人然後問在座的賓客是否有反對新郎新娘結合的,如果沒有,新郎新娘分別向對方說“我願意”,交換戒指,新郎親吻新娘,儀式正式完成。

結婚儀式完成後後,有一個傳統的小儀式,所有賓客步出教堂,排列在教堂門前的兩邊,當新郎新娘步出教堂時,賓客們向新郎新娘撒米,寓意早生貴子。根據傳統,在教堂舉行過婚禮後,新郎新娘和他們的家人朋友會在酒店舉行宴會。宴會上,新郎新娘領跳第一隻舞。伴郎或者新娘的父親一般會致詞,進行祝酒。在酒會結束後,新娘將她手中的花束拋向身後的未婚女性客人,傳說,得到花束的女性將會成為在場客人中的下一個新娘。還有一個相似的風俗,新郎取下新娘的吊襪帶,拋向身後的單身漢們,同樣,得到者將成為下一個新郎。

沒有留言:

張貼留言